Não tão loucos, talvez, sabendo que poderia parecer loucura.
Ne toliko ludi, znajuæi kako bi ludo to nama izgledalo.
Para se certificarem de que não são tão loucos?
Da se uvere da nisi previše luda.
E nesse caso, estaríamos tão loucos como eles.
Pa i da jesmo, bili bi kao i oni.
Eu tava pensando que agora que o Eddie tá casando e... ele não vai mais andar com os caras mais... Eu só queria dizer que nós nunca fomos tão loucos por você assim.
Nešto sam mislio, sada kad se Edi oženio, i neæe više visiti sa nama samo sam hteo da ti kažem da te nikad nismo ni voleli previše.
Aposto que nunca estiveste com tipos tão loucos como nós.
Kladim se da nikad niste bile sa luðacima poput nas.
Vamos torcer pros russos não serem tão loucos. O diabo é que eles também são.
Grozno je nadati se da su rusi manje ludi od nas kad su i sami oèito ludi.
São tão loucos por Tae Kwon do... Como os americanos por beisebol.
Za njih je to nacionalni sport, kao što Amerikanci imaju bejzbol.
Passa a vida rodeado de outros tipos tão loucos quanto ele.
Misli da je Šugar Rej Leonard, visi na zapadnoj strani... sa još nekoliko prvoklasnih debila.
Se tivessem que viver com ela todos os dias na mesma casa, não seriam tão loucos por ela.
Ljudi ne bi bio toliko lud za njom kad bi morali živjeti s njom svaki dan.
Tudo que estamos dizendo é, você sabe, talvez não estejamos assim tão loucos de saltar de volta pra dentro do Inferno novamente.
Sve što govorimo je, znaš, možda nismo toliko ludi za tim da skoèimo odmah natrag u pakao ponovo.
Estarão todos que sentem saudades de seu amor... tão loucos quanto eu?
Jesu li svi koji vole i izgubili svoje ljubavi izgubili pamet kao ja?
Eles não estão tão loucos sobre você aqui em Seefra.
Nisu baš mnogo ludi za tobom, ovde na Sifri.
Com o devido respeito, cavalheiros, nós não são somos tão loucos quanto ela é.
Sa poštovanjem, gospodo, nismo toliko ludi kao ona.
Esses dias foram tão loucos que eu nem notei.
Ovdje je takva ludnica da to nisam ni primjetio.
Não são tão loucos como acham que eu sou.
Vi niste toliko ludi kao što mislite da sam ja.
Você acha sinceramente que essa sua lábia diplomática demove fascistas islâmicos que são tão loucos como Hitler?
Mislite, stvarno... Sa svim tim vasim diplomatskim sranjem... mozete odobrovoljiti islamske fanatike, koji su ludi kao sto je bio Hitler.
Nós somos tão loucos quanto ele é.
Mi smo ludi kao i on.
Talvez sejamos tão loucos quanto ele.
Možda smo i mi ludi kao on.
Assim, eles beberam do poço comunitário da loucura... e logo ficaram tão loucos quanto seus súditos.
I onda su pili iz zdenca ludila, i odmah postali jednako ludi kao i njihovi podanici.
Todos estão tão loucos por esse documento, queria que soubesse.
Svi su zagrejani za taj izveštaj, samo sam hteo da znaš.
Descobri porque seus hormônios estão tão loucos... você vai ter gêmeos!
Shavtila sam zašto su ti hormoni tako poludeli imaæeš blizance.
Tinha algo no cloro da piscina antigamente que deixou vocês assim tão loucos?
Hey, jel bilo neèega u hloru tada što vas je uèinilo tako uvrnutim?
De tão loucos parecem que estão dizendo a verdade.
Još luðe je što u vašoj prièi ima dosta istine.
Esse cara era parte da gangue do outro cara, que é uma Kkangpae mas depois saiu e entrou em outra kkangpae, mas os caras da primeira souberam, e ficaram tão loucos que puseram os pés dele num liquidificador!
Tip je bio èlan bande drugog tipa, odnosno kangpea, a onda je otišao i pristupio novoj kangpei. Tipovi iz prve kangpee su pobesneli i stavili mu stopala u mikser!
Eles eram tão loucos, que mesmo no auge do seu poder... para os romanos não valia a pena irem até lá.
Toliko su bili ludi... da se èak i na vrhuncu moæi, Rimljanima nije isplatilo da idu tamo.
Todos sabem que os Prydes são tão loucos quanto rãs.
Svi znaju da su Prajdovi ludi kao struja.
Por que os bonitos são sempre tão loucos?
Zašto su oni koji su lepi uvek i opièeni?
E por que os ricos, são tão loucos pelo oeste e Europa, e decidem como todo o país deve se vestir, falar e viver?"
I zašto bi bogati, tako ludi za zapadom, i Evropom, odluèivali kako bi cela zemlja trebala da se oblaèi, govori, živi?"
1.9239439964294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne toliko ludi, znajuæi kako bi ludo to nama izgledalo. 